采集时间 来源: 官方来源

当前版本

Command与小队术语

Commander是负责全队指挥与协同的角色。Squad Leader是负责小队领导的角色。指挥链描述维持大型对局组织性的关系,小队协作则描述将指挥任务转化为路线的本地移动与支援。当小队需要做出决定而不是泛泛指出位置时,应一起说出区域、路线和备用路线。

Warfare以五个区域作为目标地表。Offensive区分进攻方和防守方。这些模式词描述队伍要做什么,而地图词描述行动发生在哪里。将目标与地形分开,玩家就能说“进攻河流渡口”或“守住跑道边缘”,而不是重复模式名称却不说明任务。

河战

双方均可使用的武装巡逻艇和水上移动,适用于有水道、渡口和港口接近路线的地图。

隧道网络

可建造的NVA隧道网络支援,是已确认的、North Vietnamese Army专属的不对称地下地表。

Helicopter行动

与Pilot和Logistics Officer角色相关的美军空中火力支援与补给投放。

强化移动

作为当前发布版本地表内容的一部分,玩家可以游泳、攀爬、快速匍匐和拖拽受伤玩家。

Warfare

官方命名的五区域拉锯模式地表,队伍在其中向敌方总部推进。

Offensive

单独命名的发布模式,将进攻方和防守方分开,而不是采用Warfare的区域循环。

指挥链

通过Commander、Squad Leader和本地单位任务,让50v50对局保持清晰的指挥与小队组织。

战地笔记

阵营与系统用语

US Forces是与直升机火力支援和补给投放相关的美军阵营地面体系。NVA是与可建造隧道网络相关的North Vietnamese Army地面体系。Helicopter行动指美军的空中支援与补给系统;隧道网络则指NVA地下支援系统。河流作战指双方使用武装巡逻艇和进行水上机动。强化机动指游泳、攀爬、快速爬行和拖拽受伤玩家。

这些术语彼此相关,但不能混用。Pilot是角色,直升机是载具平台,而空中支援是系统效果。Engineer是角色,隧道网络是阵营系统,洞穴则是地图地形。准确使用这些名称,能让每个单位更容易根据简短呼叫采取行动。

战地笔记

地图与地形用语

Thanh Hóa Bridge是与龙颚和南马河相关的桥梁与河流渡口记录。顺化郊区结合了山地、梯田、丛林、工业基地和水道。万祥采用半城市化丛林与河网地表。广义省结合了洪水、悬崖、洞穴、竹林和开阔低地。Đắk Tô Airfield采用跑道视线和开阔地面。金兰港则使用码头、沙丘和带有港口物流设施的水道。

指引队伍时使用专有名称,选择路线时使用地形特征。“Đắk Tô”指地图;“跑道边缘”指决定。“Thanh Hóa Bridge”指地图;“河流渡口”指行动。这种两层语言足够简短,适合语音沟通,也足够具体,能让支援、载具和侦察协同起来。

战地笔记

练习两层呼叫

新玩家可以在加入拥挤对局前练习这些词汇。选一个地图名称,说出一种地形特征,再加上该特征允许或阻碍的行动。例如,跑道意味着视线和时机问题;桥梁意味着渡越和备用路线;码头意味着水上接近路线和物流空间。这句话比重复地点名称能为Squad Leader提供更多信息。

同样的结构也适用于阵营系统。隧道可以是隐蔽的备用路线,直升机可以是在路线上方打开缺口的手段,巡逻艇可以沿河岸制造压力。将这些术语与角色和模式记录结合使用,让呼叫说明谁应当行动,以及该区域为何重要。术语文件只有贴近玩家任务时才最有价值:说出地图、地表和行动,让正确的单位确认下一步移动。

Official Steam News image for Hell Let Loose: Vietnam's June Community Update announcement.
steam-news-june-update术语 · 战地笔记
最后更新: 13 August 2026 路径: /terms/