เก็บข้อมูล แหล่งที่มา: แหล่งทางการ

บิลด์ปัจจุบัน

ภาษาเกี่ยวกับ Command และหน่วย

Commander คือบทบาทที่เกี่ยวข้องกับการบัญชาการและการประสานงานทั่วทั้งทีม Squad Leader คือบทบาทที่เกี่ยวข้องกับการนำหมู่ Chain of command อธิบายความสัมพันธ์ที่ทำให้แมตช์ขนาดใหญ่เป็นระเบียบ ส่วน squad teamwork อธิบายการเคลื่อนที่และการสนับสนุนในพื้นที่ ซึ่งเปลี่ยนภารกิจจากคำสั่งให้กลายเป็นเส้นทาง เมื่อหมู่ต้องการการตัดสินใจแทนที่จะเป็นเพียงตำแหน่งทั่วไป ให้พูดภาค เส้นทาง และทางถอนกำลังควบคู่กัน

Warfare ใช้ห้าภาคเป็นพื้นที่วัตถุประสงค์ Offensive แบ่งฝ่ายบุกกับฝ่ายรับ คำเหล่านี้ของโหมดบอกว่าทีมกำลังพยายามทำอะไร ขณะที่คำเกี่ยวกับแผนที่บอกว่าการต่อสู้เกิดขึ้นที่ไหน การแยกวัตถุประสงค์ออกจากภูมิประเทศช่วยให้ผู้เล่นพูดว่า “บุกจุดข้ามแม่น้ำ” หรือ “ยึดขอบรันเวย์” แทนการพูดชื่อโหมดซ้ำโดยไม่มีภารกิจ

การรบในพื้นที่ลุ่มน้ำ

เรือลาดตระเวนติดอาวุธและการเคลื่อนที่ทางน้ำที่ทั้งสองฝ่ายใช้ได้บนแผนที่ซึ่งมีทางน้ำ จุดข้าม และเส้นทางเข้าสู่ท่าเรือ

เครือข่ายอุโมงค์

การสนับสนุนเครือข่ายอุโมงค์ของ NVA ที่สร้างได้ ซึ่งเป็นพื้นที่ใต้ดินแบบไม่สมมาตรของ North Vietnamese Army ที่ได้รับการยืนยันแล้ว

ปฏิบัติการของ Helicopter

การสนับสนุนการยิงทางอากาศและการส่งเสบียงของ US ที่เชื่อมโยงกับบทบาท Pilot และ Logistics Officer

การเคลื่อนที่ขั้นสูง

การว่ายน้ำ ปีนป่าย คลานเร็ว และลากผู้เล่นที่บาดเจ็บ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบการเล่นช่วงเปิดตัวปัจจุบัน

Warfare

พื้นผิวโหมดชักเย่อห้าภาคอย่างเป็นทางการ ซึ่งทีมผลักดันแนวรบเข้าหากองบัญชาการของศัตรู

Offensive

โหมดเปิดตัวที่มีชื่อแยกต่างหาก แบ่งฝ่ายบุกและฝ่ายรับแทนการใช้ลูปภาคของ Warfare

สายการบังคับบัญชา

การจัดองค์กรระหว่างการบัญชาการกับหมู่ที่ทำให้แมตช์ 50v50 ติดตามสถานการณ์ได้ ผ่าน Commander, Squad Leader และภารกิจของหน่วยย่อย

บันทึกภาคสนาม

ภาษาฝ่ายและระบบ

US Forces คือพื้นผิวของฝ่ายสหรัฐฯ ที่เชื่อมโยงกับการสนับสนุนการยิงจากเฮลิคอปเตอร์และการส่งเสบียง ส่วน NVA คือพื้นผิวของ North Vietnamese Army ที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายอุโมงค์ซึ่งสร้างได้ ปฏิบัติการ Helicopter หมายถึงระบบสนับสนุนทางอากาศและเสบียงของ US ส่วนเครือข่ายอุโมงค์หมายถึงระบบสนับสนุนใต้ดินของ NVA Riverine combat หมายถึงเรือลาดตระเวนติดอาวุธและการเคลื่อนที่ทางน้ำของทั้งสองฝ่าย Enhanced movement หมายถึงการว่ายน้ำ การปีน การคลานเร็ว และการลากผู้เล่นที่บาดเจ็บ

คำเหล่านี้เกี่ยวข้องกัน แต่ใช้แทนกันไม่ได้ Pilot คือบทบาท เฮลิคอปเตอร์คือพื้นผิวยานพาหนะ และการสนับสนุนทางอากาศคือผลของระบบ Engineer คือบทบาท เครือข่ายอุโมงค์คือระบบของฝ่าย และถ้ำคือพื้นผิวแผนที่ การใช้ชื่ออย่างแม่นยำทำให้คำสั่งสั้น ๆ เข้าใจง่ายและทุกหน่วยนำไปปฏิบัติได้

บันทึกภาคสนาม

ภาษาของแผนที่และภูมิประเทศ

Thanh Hóa Bridge คือบันทึกสะพานและจุดข้ามแม่น้ำที่เกี่ยวข้องกับ Dragon’s Jaw และแม่น้ำ Nam Ma Huế Outskirts ผสมผสานภูเขา นาขั้นบันได ป่า ฐานอุตสาหกรรม และทางน้ำ Vạn Tường ใช้พื้นที่ผิวแบบป่ากึ่งเมืองและเครือข่ายแม่น้ำ Quảng Ngãi ผสมผสานน้ำท่วม หน้าผา ถ้ำ ไผ่ และที่ราบเปิดโล่ง Đắk Tô Airfield ใช้แนวการมองตามรันเวย์และพื้นเปิด Cam Ranh Port ใช้ท่าเทียบเรือ เนินทราย และทางน้ำร่วมกับระบบลอจิสติกส์ท่าเรือ

ใช้ชื่อเฉพาะเมื่อบอกทิศทางให้ทีม และใช้ชื่อจุดเด่นภูมิประเทศเมื่อตัดสินใจเลือกเส้นทาง “Đắk Tô” ระบุแผนที่ ส่วน “ขอบรันเวย์” ระบุการตัดสินใจ “Thanh Hóa Bridge” ระบุแผนที่ ส่วน “จุดข้ามแม่น้ำ” ระบุการกระทำ ภาษาสองชั้นนี้สั้นพอสำหรับเสียงสื่อสาร และเฉพาะเจาะจงพอให้การสนับสนุน ยานพาหนะ และการลาดตระเวนมาบรรจบกัน

บันทึกภาคสนาม

ฝึกคำเรียกแบบสองชั้น

ผู้เล่นใหม่สามารถฝึกคลังคำศัพท์นี้ก่อนเข้าร่วมแมตช์ที่มีคนหนาแน่น เลือกชื่อแผนที่ ระบุจุดเด่นภูมิประเทศหนึ่งอย่าง แล้วเติมการกระทำที่จุดนั้นเปิดทางหรือขัดขวาง ตัวอย่างเช่น รันเวย์สื่อถึงแนวการมองและปัญหาด้านจังหวะ สะพานสื่อถึงการข้ามและทางถอนกำลัง ท่าเรือสื่อถึงการเข้าจากทางน้ำและพื้นที่ลอจิสติกส์ ประโยคเดียวนี้ให้ข้อมูลแก่ Squad Leader มากกว่าการเรียกชื่อตำแหน่งซ้ำ ๆ

โครงสร้างเดียวกันใช้กับระบบของฝ่ายได้ อุโมงค์อาจเป็นทางถอนกำลังแบบซ่อนเร้น เฮลิคอปเตอร์อาจเป็นช่องเปิดเหนือเส้นทาง และเรือลาดตระเวนอาจกดดันแนวตลิ่ง ใช้คำเหล่านี้ร่วมกับบันทึกบทบาทและโหมด เพื่อให้คำเรียกระบุว่าใครควรลงมือและเหตุใดภาคนั้นจึงสำคัญ ไฟล์คำศัพท์จะมีประโยชน์สูงสุดเมื่อยังใกล้กับภารกิจของผู้เล่น: ระบุแผนที่ ระบุพื้นที่ผิว ระบุการกระทำ แล้วให้หน่วยที่ถูกต้องยืนยันการเคลื่อนที่ถัดไป

Official Steam News image for Hell Let Loose: Vietnam's June Community Update announcement.
steam-news-june-updateคำศัพท์ · บันทึกภาคสนาม
อัปเดตล่าสุด: 13 August 2026 เส้นทาง: /terms/