Diambil Sumber: Sumber resmi

Build saat ini

Bahasa Command dan regu

Commander adalah peran yang berkaitan dengan komando dan koordinasi di seluruh tim. Squad Leader adalah peran yang berkaitan dengan kepemimpinan regu. Rantai komando menjelaskan hubungan yang menjaga pertandingan besar tetap teratur, sedangkan kerja sama regu menjelaskan pergerakan dan dukungan lokal yang mengubah tugas komando menjadi rute. Sebutkan sektor, rute, dan posisi mundur bersama-sama ketika regu membutuhkan keputusan, bukan sekadar lokasi umum.

Warfare menggunakan lima sektor sebagai area objektif. Offensive memisahkan penyerang dan bertahan. Kata-kata mode ini menjelaskan tujuan tim, sedangkan kata peta menjelaskan tempat berlangsungnya aksi. Memisahkan objektif dari medan membantu pemain mengatakan “serang penyeberangan sungai” atau “pertahankan tepi landasan pacu” alih-alih mengulang nama mode tanpa tugas.

Pertempuran sungai

Kapal patroli bersenjata dan pergerakan air yang tersedia bagi kedua pihak di peta dengan jalur air, penyeberangan, dan pendekatan pelabuhan.

Jaringan terowongan

Dukungan jaringan terowongan NVA yang dapat dibangun, yaitu permukaan bawah tanah asimetris yang dikonfirmasi untuk North Vietnamese Army.

Operasi Helicopter

Dukungan tembakan udara dan pengiriman suplai AS yang terhubung dengan peran Pilot dan Logistics Officer.

Pergerakan yang ditingkatkan

Berenang, memanjat, merangkak cepat, dan menyeret pemain yang terluka sebagai bagian dari area peluncuran saat ini.

Warfare

Mode tarik-menarik lima sektor resmi yang dinamai, tempat tim bergerak menuju markas musuh.

Offensive

Mode peluncuran bernama terpisah yang memisahkan penyerang dan bertahan, bukan menggunakan putaran sektor Warfare.

Rantai komando

Organisasi komando dan regu yang menjaga pertandingan 50v50 tetap mudah dipahami melalui Commander, Squad Leader, dan tugas unit lokal.

Catatan lapangan

Bahasa faksi dan sistem

US Forces adalah permukaan faksi Amerika Serikat yang terhubung dengan dukungan tembakan helikopter dan pengiriman suplai. NVA adalah permukaan North Vietnamese Army yang terhubung dengan jaringan terowongan yang dapat dibangun. Operasi Helicopter merujuk pada sistem dukungan udara dan suplai AS; jaringan terowongan merujuk pada sistem dukungan bawah tanah NVA. Tempur sungai merujuk pada kapal patroli bersenjata dan pergerakan di air di kedua pihak. Pergerakan yang ditingkatkan merujuk pada berenang, memanjat, merangkak cepat, dan menyeret pemain yang terluka.

Istilah-istilah ini saling berkaitan, tetapi tidak dapat dipertukarkan. Pilot adalah peran, helikopter adalah sarana permukaan udara, dan dukungan udara adalah efek sistem. Engineer adalah peran, jaringan terowongan adalah sistem faksi, dan gua adalah permukaan peta. Ketepatan dalam menyebut nama-nama ini membuat panggilan singkat lebih mudah ditindaklanjuti oleh setiap unit.

Catatan lapangan

Bahasa peta dan medan

Thanh Hóa Bridge adalah catatan jembatan dan penyeberangan sungai yang terkait dengan Dragon’s Jaw dan Nam Ma River. Huế Outskirts memadukan pegunungan, lahan pertanian bertingkat, hutan, pangkalan industri, dan jalur air. Vạn Tường menggunakan permukaan hutan semiurban dan jaringan sungai. Quảng Ngãi memadukan banjir, tebing, gua, bambu, dan dataran rendah terbuka. Đắk Tô Airfield menggunakan garis pandang landasan pacu dan area terbuka. Cam Ranh Port menggunakan dermaga, bukit pasir, dan jalur air dengan logistik pelabuhan.

Gunakan nama resmi saat mengarahkan tim dan fitur medan saat memilih rute. “Đắk Tô” mengidentifikasi peta; “tepi landasan pacu” mengidentifikasi keputusan. “Thanh Hóa Bridge” mengidentifikasi peta; “penyeberangan sungai” mengidentifikasi tindakan. Bahasa dua lapis ini cukup singkat untuk komunikasi suara dan cukup spesifik agar dukungan, kendaraan, serta pengintaian dapat bertemu.

Catatan lapangan

Latih panggilan dua lapis

Pemain baru dapat melatih kosakata ini sebelum bergabung dalam pertandingan yang ramai. Pilih nama peta, sebutkan satu fitur medan, lalu tambahkan tindakan yang dimungkinkan atau dihalangi fitur tersebut. Misalnya, landasan pacu menyiratkan garis pandang dan masalah waktu; jembatan menyiratkan penyeberangan dan posisi mundur; dermaga menyiratkan pendekatan melalui air dan ruang logistik. Kalimat itu memberi Squad Leader lebih banyak informasi daripada mengulang nama lokasi.

Struktur yang sama berlaku untuk sistem faksi. Terowongan dapat menjadi posisi mundur tersembunyi, helikopter dapat menjadi pembukaan di atas rute, dan kapal patroli dapat memberi tekanan di sepanjang tepian sungai. Gunakan istilah-istilah ini bersama catatan peran dan mode agar panggilan menyebutkan siapa yang harus bertindak dan mengapa sektor itu penting. Berkas istilah paling kuat ketika tetap dekat dengan tugas pemain: sebutkan peta, sebutkan permukaan, sebutkan tindakan, lalu biarkan unit yang tepat mengonfirmasi langkah berikutnya.

Official Steam News image for Hell Let Loose: Vietnam's June Community Update announcement.
steam-news-june-updateIstilah · Catatan lapangan
Diperbarui: 13 August 2026 Rute: /terms/