확인 시각 출처: 공식 출처

현재 빌드

Command와 분대 용어

Commander는 팀 전체의 지휘와 협동을 담당하는 역할이다. Squad Leader는 분대 지휘를 담당하는 역할이다. 지휘 계통은 대규모 매치를 조직적으로 유지하는 관계를 뜻하고, 분대 협동은 지휘 임무를 실제 경로로 바꾸는 지역 단위의 이동과 지원을 뜻한다. 분대가 막연한 위치가 아니라 결정을 필요로 할 때는 구역, 경로, 후퇴 지점을 함께 말하라.

Warfare는 목표 지형으로 다섯 개 구역을 사용한다. Offensive는 공격팀과 방어팀을 구분한다. 이 모드 용어는 팀이 하려는 일을 설명하고, 맵 용어는 전투가 벌어지는 장소를 설명한다. 목표와 지형을 분리하면 모드명만 반복하는 대신 ‘강 건널목을 공격하라’ 또는 ‘활주로 가장자리를 사수하라’고 말할 수 있다.

수상전

수로, 건널목, 항구 접근로가 있는 맵에서 양측이 사용할 수 있는 무장 순찰정과 수상 이동.

터널망

건설 가능한 NVA 터널 네트워크 지원. North Vietnamese Army에 확인된 비대칭 지하 지형이다.

Helicopter 작전

Pilot 및 Logistics Officer 역할과 연결된 미군 공중 화력 지원 및 보급품 투하.

강화 이동

현재 출시 지형의 일부로 제공되는 수영, 등반, 빠른 포복과 부상자 끌기.

Warfare

팀이 적 본부를 향해 밀고 나가는 공식 5개 구역 쟁탈전 모드 지형.

Offensive

Warfare 구역 순환을 사용하지 않고 공격팀과 방어팀을 구분하는 별도 명칭의 출시 모드.

지휘 계통

Commander, Squad Leader 및 지역 부대 임무를 통해 50v50 매치를 이해 가능하게 유지하는 지휘부 및 분대 조직.

필드 노트

진영 및 시스템 용어

US Forces는 헬리콥터 화력 지원과 보급품 투하에 연결된 미군 진영 지형이다. NVA는 건설 가능한 터널 네트워크에 연결된 North Vietnamese Army 지형이다. Helicopter 작전은 미군의 공중 지원 및 보급 시스템을, 터널 네트워크는 NVA 지하 지원 시스템을 가리킨다. 강변 전투는 양측의 무장 순찰정과 수상 이동을 가리킨다. 향상된 이동은 수영, 등반, 빠른 포복, 부상당한 플레이어 끌기를 가리킨다.

이 용어들은 서로 관련되어 있지만 바꿔 쓸 수는 없다. Pilot는 역할이고, 헬리콥터는 탈것 지형이며, 공중 지원은 시스템 효과다. Engineer는 역할이고, 터널 네트워크는 진영 시스템이며, 동굴은 지도 지형이다. 명칭을 정확히 사용하면 모든 부대가 짧은 호출을 더 쉽게 이해하고 행동할 수 있다.

필드 노트

맵 및 지형 용어

Thanh Hóa Bridge는 Dragon’s Jaw 및 남마강과 연결된 다리와 강 건널목 기록이다. 후에 외곽은 산악 지형, 계단식 농경지, 정글, 산업 기지와 수로가 어우러진다. 반뜨엉은 준도시 정글과 강 네트워크 지형을 사용한다. 꽝응아이는 침수 지형, 절벽, 동굴, 대나무 숲과 탁 트인 저지대를 결합한다. Đắk Tô Airfield는 활주로 시야와 탁 트인 지면을 사용한다. 깜라인 항구는 항만 물류와 함께 부두, 사구, 수로를 사용한다.

팀의 방향을 잡을 때는 고유 명칭을 사용하고, 경로를 정할 때는 지형 특징을 말하라. ‘Đắk Tô’는 맵을 가리키고, ‘활주로 가장자리’는 결정을 가리킨다. ‘Thanh Hóa Bridge’는 맵을 가리키고, ‘강 건널목’은 행동을 가리킨다. 이 2단계 언어는 음성으로 말하기에 짧고, 지원·차량·정찰이 만날 수 있을 만큼 구체적이다.

필드 노트

2단계 콜아웃 연습

신규 플레이어는 사람이 몰리는 매치에 참여하기 전에 이 어휘를 연습할 수 있다. 맵 이름을 고르고, 지형 특징 하나를 말한 뒤, 그 지형이 허용하거나 막는 행동을 덧붙여라. 예를 들어 활주로는 시야와 타이밍 문제를, 다리는 건널목과 후퇴 지점을, 부두는 수상 접근로와 물류 공간을 뜻한다. 이 문장은 위치명만 반복하는 것보다 Squad Leader에 더 많은 정보를 준다.

같은 구조는 진영 시스템에도 적용된다. 터널은 은밀한 후퇴 지점이 될 수 있고, 헬리콥터는 경로 위에서 시작을 여는 수단이 될 수 있으며, 순찰정은 강둑을 따라 압박을 가할 수 있다. 역할 및 모드 기록과 함께 용어를 사용해 누가 행동해야 하는지, 왜 그 구역이 중요한지 콜아웃에 담아라. 용어 파일은 플레이어의 임무에 가까이 붙어 있을 때 가장 강력하다. 맵을 말하고, 지형을 말하고, 행동을 말한 뒤, 적절한 부대가 다음 이동을 확인하게 하라.

Official Steam News image for Hell Let Loose: Vietnam's June Community Update announcement.
steam-news-june-update용어 · 필드 노트
최종 업데이트: 13 August 2026 경로: /terms/