当前版本
从公布到发布版本
时间线始于 20 August 2025，当天发布了《Introducing 人间地狱：越南》，随后在 10 December 推出《First Gameplay Reveal Trailer》。Beta Testing Sign Up 于 16 April 2026 上线，Beta Testing and Crossplay Update 于 23 April 跟进发布。14 May 的 Release Date Announcement 将产品推向公开发行目标，而 29 May 的 Open Beta Information 则在切换器中标志着首个历史测试版本视图。
6月和7月串起了行动线：6月2日的Release Date Update、6月11日的June Community Update、7月1日的Performance Blog，以及7月20日的July Crossplay Playtest。7月30日的Road To Launch Update和8月12日的Launch Maps and Top 5 Things To Know引向发布版本记录。8月13日，Out Now、Game Modes和Important Launch Info共同确定了已发布状态及其紧接着的支持背景。时间线为每个事件标注日期、类别和状态，避免“当前”和“历史”相互混淆。
Steam Community 官方公告（2025-08-20） · 已公布
Steam Community 官方公告（2025-12-10） · 已公布
Steam Community 官方公告（2026-04-16） · 已公布
Steam Community 官方公告（2026-04-23） · 已公布
Steam Community 官方公告（2026-05-14） · 已公布
Steam Community 官方公告（2026-05-29） · 沿革
Steam Community 官方公告（2026-06-02） · 沿革
Steam Community 官方公告（2026-06-11） · 沿革
Steam Community 官方公告（2026-07-01） · 沿革
Steam Community 官方公告（2026-07-20） · 沿革
Steam Community 官方公告（2026-07-30） · 当前
Steam Community 官方公告（2026-08-12） · 当前
Steam Community 官方公告（2025-10-08） · 已公布
Steam Community 官方公告（2026-04-13） · 已公布
Steam Community 官方公告（2026-08-13） · 当前
Steam Community 官方公告（2026-08-13） · 当前
Steam Community 官方公告（2026-08-13） · 当前
Steam Community 官方公告（2026-08-14） · 当前
2026-08-14 官方 Steam Dev Comms 讨论串，将 Hotfix 1 排在 2026-08-15 · 即将到来
战地笔记
使用版本切换器
选择 Open Beta 可显示四条记录：测试报名、测试与跨平台更新、Open Beta Information，以及测试阶段结束后发布的发行日期更新。选择 Launch build 可聚焦当前的发行准备工作和 13 August 的产品状态。需要查看完整顺序时，选择 All captured updates。控件旁的数量会确认当前启用的是哪个视图。
版本视图很有用，因为在线服务游戏的措辞可能掩盖日期界线。预发行页面描述的可能是即将推出的产品，而发行版本记录描述的则是已经发布的产品。一次试玩可能说明跨平台测试，但不等于最终的平台界面。使用时间线条目作为当前答案前，务必将日期与标题一并核对。
战地笔记
发行版本的交接
当前发行记录的日期是 13 August 2026。平台页面提供各商店专属的访问说明，战地简报介绍首场比赛的基本流程，更新页面则记录面向社区的当前信息。时间线位于三者之间：它说明当前版本如何发展而来，无需玩家从多个公告中自行还原过程。
未来更新改变角色、地图或系统时，可根据日期条目判断哪个页面需要重新阅读。新的直升机说明应归入系统和载具。新的地图说明应归入战场。平台变更应归入版本和Support。时间线是变更索引，而不是玩家实际行动页面的替代品。
《人间地狱：越南》公开预告片
